-
1 capra
f (nanny)goat( cavalletto) trestle* * *capra s.f.1 goat: una capra e un caprone, a she-goat (o a nanny goat) and a he-goat (o a billy goat); pelle di capra, goatskin // sentieri da capre, goat track // salvar capra e cavoli, to manage to have it both ways* * *['kapra]sostantivo femminile goat••* * *capra/'kapra/sostantivo f.goat\salvare capra e cavoli to have it both ways.
См. также в других словарях:
Salvar la capra e i cavoli. — См. Коза сыта и капуста цела … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Коза сыта и капуста цела — Коза сыта и капуста цѣла. Ср. Опытность... и ловкость (ихъ) всегда успѣвала въ томъ, что и козы были сыты и сѣно цѣло ... Кохановская. Изъ провинціальной галлереи портретовъ. Ср. Ménager la chèvre et le chou. Ср. Salvar la capra e i cavoli. Поясн … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)